____________________________________________________________________________________
photographie

La Forteresse


retour
 

Ce travail explore les traces de l´Histoire dans un paysage à travers une zone précise, l´ancienne forteresse Gironde, et coïncide avec la volonté de Jürgen Nefzger de se situer en tant que jeune allemand vivant en France. Cosignée avec Delphine Trentacosta, cette série se répartit entre des bunkers sur la plage et d´autres réinvestis par des particuliers, sortis ainsi de leurs destinations architecturales premières. Un ouvrage de ce travail a été publié en 1995 par les Editions William Blake & co.

This work explores the traces of history on the countryside by examining the ancient Gironde fortress. It also expresses the desire of the young German artist to situate himself as a French resident. Co-signed with Delphine Trentacosta, this series consists of images of bunkers on the beach and others being put to new, unintended use by individuals. This work was published in 1995 by Editions William Blake & Co.